Curioso § Curious

Queda prohibido

¿Qué es lo verdaderamente importante?,
busco en mi interior la respuesta,
y me es tan difícil de encontrar.

Falsas ideas invaden mi mente,
acostumbrada a enmascarar lo que no entiende,
aturdida en un mundo de irreales ilusiones,
donde la vanidad, el miedo, la riqueza,
la violencia, el odio, la indiferencia,
se convierten en adorados héroes,
¡no me extraña que exista tanta confusión,
tanta lejanía de todo, tanta desilusión!.

Me preguntas cómo se puede ser feliz,
cómo entre tanta mentira puede uno convivir,
cada cual es quien se tiene que responder,
aunque para mí, aquí, ahora y para siempre:

Queda prohibido llorar sin aprender,
levantarme un día sin saber qué hacer,
tener miedo a mis recuerdos,
sentirme sólo alguna vez.

Queda prohibido no sonreír a los problemas,
no luchar por lo que quiero,
abandonarlo todo por tener miedo,
no convertir en realidad mis sueños.

Queda prohibido no demostrarte mi amor,
hacer que pagues mis dudas y mi mal humor,
inventarme cosas que nunca ocurrieron,
recordarte sólo cuando no te tengo.

Queda prohibido dejar a mis amigos,
no intentar comprender lo que vivimos,
llamarles sólo cuando los necesito,
no ver que también nosotros somos distintos.

Queda prohibido no ser yo ante la gente,
fingir ante las personas que no me importan,
hacerme el gracioso con tal de que me recuerden,
olvidar a todos aquellos que me quieren.

Queda prohibido no hacer las cosas por mí mismo,
no creer en mi dios y hallar mi destino,
tener miedo a la vida y a sus castigos,
no vivir cada día como si fuera un último suspiro.

Queda prohibido echarte de menos sin alegrarme,
odiar los momentos que me hicieron quererte,
todo porque nuestros caminos han dejado de abrazarse,
olvidar nuestro pasado y pagarlo con nuestro presente.

Queda prohibido no intentar comprender a las personas,
pensar que sus vidas valen más que la mía,
no saber que cada uno tiene su camino y su dicha,
sentir que con su falta el mundo se termina.

Queda prohibido no crear mi historia,
dejar de dar las gracias a mi familia por mi vida,
no tener un momento para la gente que me necesita,
no comprender que lo que la vida nos da, también nos lo quita.

Alfredo Cuervo Barrero

Anthology P. 15 § Antología P. 15

Fragmento Número 5

Mil poemillas te he escrito y algunos versos sin rima.
Frases llenas de cacofonía, palabras cursis que jamás oirías.
"Te quiero tanto" he dicho y otro tanto te he escrito.

Nostalgia

Si supieras cuánto te he extrañado,
frecuentemente veo tu rostro, tu sonrisa, tu figura
en los pasillos, en la ventana, en mi cama...
Los recuerdos de ti me arrancan suspiros profundos y lentos,
dolorosos, dulces, melancólicos.

Los meses, las semanas, los días se me han vuelto fracciones,
segundos en mi memoria, esa herramienta maldita que me hostiga a diario
con la dulce huella que dejaste en mí.

Ya lloro sin lágrimas, lloro hacia adentro, me escurro en silencio en mi soledad húmeda,
de esa que cala hasta los huesos.
Vuelve! aunque sea en mis sueños. Regresa y dame consuelo, para despertar sonriente una vez más como aquellas mañanas en mi cama, contemplando tu cuerpo.

2008-08

Anthology P. 14 § Antología P. 14

Te deseo!


Amame con desenfreno,
seamos una sola pasión.
Abre tu mente y entrega tu alma,
seamos uno solo de esta noche hasta mañana.

Déjame amarte con todo mi ser,
permíteme ser tu segunda piel,
rodeando tu cuerpo y respirar tu aliento.

Sigue el ritmo de la pasión cuando nuestros cuerpos se acercan.

Es tanta la seducción que me provoca sentir tu boca, el roce de tu piel,
mojando nuestros labios ardientes de placer.

A un mismo compás la intensidad nos une,
nos hierve la sangre y el amor nos consume.

Alas de fuego abren mi pecho,
uno el calor de mi deseo a lo más íntimo de tu ser.

Tu goce me excita, me aleja del mundo.
Yo gimo en silencio y tú gritas al viento.
Revientas flor de invierno, irradiando al firmamento.
Te sigo desnudo abrasándome por dentro.
Tu alma y mi alma en un solo sentimiento:

Extasis de amor, amor...te deseo!

Anthology P. 13 § Antología P. 13

Cielo de Enero

Labios trémulos al frío viento,
tiritaban tus dientes y espiraba su aliento,
cuando miraban sus ojos al azul eterno.

2002-07

About Gay Marriage § Sobre el matrimonio gay

Reading to Katya D' Artigues about the proposal to legalize the gay marriage in the City of Mexico (propose to that the Church and the Party Acción Nacional are against) I agree with her in a simple question that does from the speech of the President of Spain, Jose Luis Rodriguez Zapatero, when approving the gay marriage in Spain:

- (It is) a small change in the letter that causes an immense change in the lives of thousands of compatriots. We are not legislating lordships, for remote and strange people. We are extending the opportunities of happiness for our neighbors, for our fellow workers, our friendly, our relatives. And simultaneously we are constructing a more decent country because a decent society is that one that does not humiliate to its members.

It seems to me very clearly. It is that so difficult to understand?

§

Leyendo a Katya D'Artigues acerca de la propuesta para instaurar el matrimonio gay en la Ciudad de México (propuesta a la que la Iglesia y el Partido Acción Nacional se oponen) coincido con ella en una simple pregunta que hace a partir del discurso del Pdte. de España, José Luis Rodríguez Zapatero, al aprobar el matrimonio gay en España:

—(Es) un pequeño cambio en la letra que acarrea un cambio inmenso en las vidas de miles de compatriotas. No estamos legislando señorías, para gentes remotas y extrañas. Estamos ampliando las oportunidades de felicidad para nuestros vecinos, para nuestros compañeros de trabajo, para nuestros amigos, para nuestros familiares. Y a la vez estamos construyendo un país más decente porque una sociedad decente es aquella que no humilla a sus miembros.

Me parece muy claro. ¿Es eso tan difícil de entender?

Anthology P. 12 Antología P. 12

Estrella fugaz

No puedo pintar estrellas
mas puedo soñar con ellas.

No puedo desterrar ideas
de la noche a la mañana.
A veces me siento solo,
hay veces que no te veo.

En mi memoria he rebuscado
y no he encontrado;
he preguntado a los más sabios
y no han sabido acertar;
pues de todas las definiciones que he leído
ninguna abarca lo que me has hecho sentir.

Fue un cruce de miradas...
un silencio en la tempestad
que tan sólo nuestros ojos pudieron escuchar.

Tú eres, amor:
luz en la oscuridad, tan lejana y brillante.
¡Ahogando la soledad matas mi desesperanza!
callas mis llantos con tus besos y abrazos;
abriendo mi alma me dejas ser.

2002-07-23

Anthology P. 11 § Antología P. 11

Miedo

Miedo: eres quien mata mi curiosidad,
eres el freno de mis pasiones,
eres el yugo de mi felicidad...

eres a lo que más temo.
Encadenas mis manos,
limitas mi pensamiento
y apagas mis sueños.

Hacia ti siento odio,
por ti tengo miedo.

2002-07

Anthology P. 10 § Antología P. 10

Anhelo y desesperación

Tú rosa celestial,
perfume de mis sueños.
Yo, tu humilde servidor,
tu fiel compañero.

Eres grata presencia en mi morada,
la dulce brisa que respiro en las mañanas,
la suave almohada en que recargo mis mejillas
y el fuerte escudo que protege mi alma.

Me siento seguro al tomar tu mano,
a Dios pido fuerza
y a ti tu respaldo.

Eres el roble que acoge mis sueños,
el creador de mis más bellos recuerdos.
Tu dulce aroma alegra mis días,
el almíbar de tus labios nutre mi ser
y, aunque no te veo cada día,
espero impaciente volverte a ver.
Porque desde que a mi sangre entró tu pasión
me he vuelto un adicto de ti.

2002-07-22

Celebrating! § ¡Celebrando!

This month we celebrate more than 12,000 visits to this blog, in where I´ve shared ideas, reflections, feelings, through short texts or little poems. I´ve dusted some poems from my adolescence and I´ve expressed my happiness in other posts, too.

Like some time I read, I write by neccesity of my soul. There are 7 months since I took back the blog and I hope to follow sharing with all You so many months more. See You soon! :)

§

Este mes celebramos juntos las más de 12,000 visitas a este blog, en las que he compartido ideas, reflexiones, sentimientos, ya sea en forma de escritos breves a través de pequeños poemas. También he desempolvado algunos poemas que escribí siendo adolescente y he expresado mis alegrías también en algunos posts.

Como alguna vez lo mencioné, escribo por necesidad del alma. Van 7 meses desde que retomé el blog y espero seguir compartiendo con ustedes muchos meses más. ¡Hasta pronto! :)

I'm happy :)

Estoy sumamente feliz: ya tengo el título profesional y la cédula. Ahora sí, con "licencia para matar" jajaja. -- Es broma, obviamente --

§

I'm so happy: I already have the professional title and the certificate. Now yes, with "License to kill" --It's joke, obvius--

Anthology P. 9 § Antología P. 9

Poema de despedida (Carta a...)

Antes de ya no sentir tu presencia

he decidido escribir este poema,

no es mi ultimo adiós, pero sin embargo,

es para mí una amarga despedida...

El amor se esfumó,

el tiempo lo consumió,

yo no lo he decidido

pero así ha ocurrido.

Fue la rutina la guillotina

que cortó nuestro amor.

Es triste romper

los lazos de amor

que con el tiempo

se hicieron cadenas.

De este error aprendí

no volvere a hacerlo,

y te quiero decir

que te sigo amando.

Si algun día decides

volver a mi lado,

no lo pienses dos veces,

te estaré esperando.

Anthology P. 8 § Antología P. 8

Baila a la vida,
canta al amor

Baila de alegria mi corazon,
porque la dicha del amor me llegó;
es la felicidad junto al amor
mis dos unicas razones de vivir.l

Para mí la vida es una fiesta,
donde las parejas bailan al amor,
las risas son musica del corazon
y es el querer una profesion.

Fría tristeza

Cayendo despacio por el aire,
como si fuera una hoja marchita,
al suelo va una lagrima mia
por haber sufrido un desairre.

Congelandose esta mi corazon,
fue mucha la frialdad que recibio,
aun no ha llegado el invierno
y ya de frio se esta muriendo.

26 de Marzo del 2001

Anthology P. 7 § Antología P. 7

La luz de tu mirada y tu sonrisa
te hacen una mujer bella y misteriosa...

2 de Abril del 2001

Anthology P. 6 § Antología P. 6

Recordándote día y noche

Mis dedos acarician la hierba
mientras camino en el campo,
bajo el azulado manto,
salpicado de nubes blancas.

Observo hermosas cañadas
formadas de piedras doradas,
disfruto de mil bellezas
pero Tú no estás presente.

Mil pensamientos afloran en mi mente,
mil ideas van y vienen,
una extraña mezcla de ideas que parecen
brillos de cuarzos y rubíes.

Los rayos del sol se van ya,
dejan los montes y el cielo,
la luna ya ocupó su lugar
y soplando están los vientos.

Te recuerdo entre risas y llantos,
entre melancolía y felicidad,
felicidad por haberte amado
y mi llanto por no tenerte más.

Anthology Page 4 § Antología Pág. 4

(Fragmentos)

Vanidad

Cielo azul y cerros de oro,
nubes blancas que el viento sopla,
agua clara que arrastra el río,
y estos bellos ojos...son los míos.

La Codorniz

Allá en el frondoso campo,
entre flores de Abril,
orgullosa está cantando
la hermosa Codorniz.

Allá...

Allá entre la fresca hierba
puedes ver flores
de mil colores
y delicado aroma.

La Sirena

Noche serena...
el aire fresco,
el cielo estrellado
y en el mar: La Sirena.

Anthology Page 3 § Antología Pág. 3

Hada

Hada: me has hechizado,
mi corazón has conquistado,
siento magia en mi interior,
ya hizo efecto tu hechizo de amor.

Me ha hechizado tu sutil belleza,
con ese porte elegante
como si fueses de la realeza,
mi bella y querida amante.

Blancos y brillantes velos
traídos del cielo
tu bello rostro han cubierto,
mi hada de ensueño.

Estando bajo tu hechizo
me encuentro cerca de ti,
y si Dios así lo quiso,
ya no podré vivir sin ti.

Anthology Page 2 § Antología Pág. 2

Poema de amor

La silueta de tu cuerpo
va mi mano recorriendo,
como si buscase agua en un
profundo y oscuro hueco.

Palpando todo, poco a poco,
como buscando algo perdido;
y ese tierno suspiro tuyo:
brisa de amor tocando mi oído.

Anthology Page 1 § Antología Pág. 1

CHÍNIPAS

Bajando el verdor
de la barranca,
llegando al mejor
pueblo de Chihuahua.

La más antigua
mision de la Sierra;
por esta tierra
cruza el agua

más clara y bella
que yo conociera.
Nació en esta tierra
Don Pancho Almada.

A esta tierra que
Yo amo tanto,
raíz de mi familia,
sabor de amaranto.

El pueblo del que hablo
no es otro más que
mi muy adorado:
Santa Inés de Chínipas!

(¿1999 ó 2000?)

Dusting § Desempolvando

I have already thought it for long time but I found excuses that Myself invented, really it was more than nothing shame since it is not easy to show the feelings thus, without clothes, naked. I have decided to publish my oldest poems (those that still I conserve, the lost ones no longer will return), excuse the errors for Grammar, Semantics and others; I did not try to penetrate in the Poetry to dominate it but to express by means of her everything what in my hormonal years I felt and thought.

I will be publishing poems little by little.

... § ...

Ya lo había pensado desde hace mucho pero encontraba pretextos que yo mismo inventaba, en el fondo era más que nada vergüenza ya que no es fácil mostrar los sentimientos así, sin ropaje, desnudos. He decidido publicar mis más viejos poemas (los que aún conservo, los perdidos ya no volverán), disculpen los errores de gramática, semántica y demás; no pretendí incursionar en la Poesía para dominarla sino para expresar por medio de ella todo lo que en mis años hormonales sentía y pensaba.

Iré publicando los poemas poco a poco. Esta vez no incluiré, con excepciones, la traducción al inglés pues siento que el 'feeling' se pierde :P

Gracias por leerme, escribo por necesidad del alma.

Anthology P. 5 § Antología P. 5

Te he dejado ir

Me ha dolido haberte dejado,
haber dejado que te fueras,
que fueras libre de hacer y decir,
pues ya por ti no puedo decidir.

Has dejado de estar a mi lado,
te he dejado ir para no volver más,
tu despedida me ha desolado
y el ver que junto a mí ya no estás.

Mi corazón clama,
!te grita!, !te llora!,
y en un grito ahogado
te pide que vuelvas.

Sin embargo, ya te he dejado ir,
porque el que ama de verdad
a su amada deja en libertad.
Sólo así serás feliz.

Vuela en el aire paloma,
libre y feliz como siempre,
ve a donde el destino te llama,
a donde el futuro te aguarda.

Vuela feliz como nunca,
como nunca antes volaste,
ya que he decidido dejarte
sé libre y busca a otro amante.

14 de Junio de 2001

A new step, a new ascending in the spiral § Una nueva etapa, un nuevo ascenso en la espiral

Ayer confirmé lo que había sospechado: que sería uno de los pocos afortunados en seguir adelante en esta interminable carrera que es la Medicina. Abrí la página de la CIFRHS y vi mi número de folio en la lista de las 10 únicas plazas para la especialidad en la que competí, de entre 59 que presentamos el examen. La alegría inundó ese momento y enseguida fui por la botella de vino Merlot cosecha 2006 que un agradecido paciente me regaló en su convalecencia hace ya tres años, decanté el líquido y lo vacié en copas que serví a mis hermanos y padres, brindamos felizmente por el comienzo en esta nueva etapa; llamé por teléfono a mis amigos para saber de su suerte; a lo largo del día recibí felicitaciones de familiares, amigos, ex-compañeros y conocidos; imaginé mi nueva vida y empecé a imaginar y planear los esbozos de un proyecto mayor.

Bien es sabido que lo que se sueña se puede hacer realidad.

Por el momento me siento como si aún tuviera demasiado alcohol en la sangre, apenas lo estoy asimilando, jeje.

For a very special friend § Para una amiga muy especial

My cat § Mi gato

Europa § Mónica Naranjo

Excelente :)



Mónica Naranjo - Europa VideoClip 2008
Cargado por monicanaranjo. - Ver más clips de música, videos en HD!

25 years ago... § Hace 25 años...

Hace 25 años...

• Nacieron: Alizée, Ashlee Simpson, Avril Lavigne, Kelly Osbourne, Natalia LaFourcade y Scarlett Johansson.
• Fallecieron: Santo "El Enmascarado de Plata", Richard Burton, Truman Capote, Michel Foucalt y Julio Cortázar. Indira Ghandi es asesinada.
  
• Sucedió la explosión de 'San Juanico'.
• Descubren al VIH como causante del SIDA. Se descubre el calentamiento global.
  
• Se crea el Cirque du Soleil.
• Se estrenan los álbumes: Like a Virgin (Madonna), Ride the Lighting (Metallica), Botellita de Jerez, Amante Bandido (Miguel Bosé), Purple Rain (Prince), Amor Eterno (Rocío Dúrcal), Soda Stéreo, y The Top (The Cure).
• Es lanzado al mercado la Macintosh 128k.
• Hugo Sánchez obtiene su primer trofeo pichichi al anotar 19 goles.
  
• Estrenos en el cine: Terminator, Los Cazafantasmas, Los Gremlins, Amadeus, La Historia Sin Fin, Karate Kid, Indiana Jones y el Templo Maldito, y Pesadilla en la Calle del Infierno.
• Estrenos en TV: Transformes, Miami Vice, Jeopardy! (versión USA) y The Cosby Show.
  
• Estreno en cómic de Las Tortugas Ninja.

§

25 years ago...

• Births: Alizée, Ashlee Simpson, Avril Lavigne, Kelly Osbourne, Natalia LaFourcade and Scarlett Johansson.
• Deaths: Richard Burton, Truman Capote, Michel Foucalt and Julio Cortázar. Indira Ghandi was killed.
• There was a big explosion in 'San Juanico', Mexico.
• The HIV is discovered as cause of AIDS. The global warming is discovered, too.
• The Cirque du Soleil is founded.
• Albums:Like a Virgin (Madonna), Ride the Lighting (Metallica), Botellita de Jerez, Amante Bandido (Miguel Bosé), Purple Rain (Prince), Amor Eterno (Rocío Dúrcal), Soda Stéreo, and The Top (The Cure).
• The Macintosh 128 k is sold.
• Hugo Sánchez wins his first Pichichi trophy, because his 19 goals.
• In the Theaters: The Terminator, The Ghostbusters, The Gremlins, Amadeus, The Neverending Story, Karate Kid, Indiana Jones and the Temple of Doom, and A Nightmare on Elmo Street.
• In TV: The Transformers, Miami Vice, Jeopardy! and The Cosby Show.
• In comics: Eastman and Laird's Teenage Mutant Ninja Turtles.

10 things that I like - 10 cosas que me gustan

(No hay un orden en especial)

1. El chocolate, prácticamente en todas sus presentaciones, sobre todo el chocolate oscuro.

2. Las películas de suspenso, los thrillers policiacos y de terror.

3. Pasear por el campo, en especial bajo un día fresco y nublado.

4. Tener horas y horas de plática interesante e inteligente.

5. Leer textos positivos, que me dejen algo para crecer personalmente.

6. El pan francés que hace mi mamá jeje.

7. Nadar. Es muy agradable terminar cansado después de estar bajo el agua, se duerme muy bien.

8. El café negro y con un poco de azúcar.

9. Salir con mis amigos a donde sea, lo importante es su compañía.

y...

10. Tu sonrisa y tu mirada, me encantas.  :)

§

(There is no an order especially)

1. The chocolate, practically in all presentations, mainly the dark chocolate.

2. The films of suspense, thrillers police and of horror.

3. To take a walk by the field, especially under a fresh and dimmed day.

4. To have hours and hours of interesting and intelligent talk.

5. To read positive texts, that leave me something to grow personally. 

6. The French bread that my mother does, hehe. 

7. To swim. It's very pleasant to finish tired after being under the water, I can sleep very well.

8. The black coffee with a little sugar. 

9. Go out with my friends wherever, the important thing is their company. 

And… 

10. Your smile and your glance, You enchant me.    :)

Y la espiral asciende de nuevo § And the spiral arises again

Los instantes de soledad susurraron a mi espíritu que despertase otra vez, que los rayos más hermosos del Sol son los primeros de la mañana.

Las máscaras del carnaval me recordaron que tras la fiesta hay personas de faz traslúcida y hay otras que se aferran al disfraz. También supe que una plática dichosa es difícil de encontrar.

Una galletita me dijo que ya era tiempo de nuevas experiencias y que tenía que arriesgar para poder ganar.

Y así, un haz de luz me conectó con tu sonrisa y enmedio de la noche brillaron tu mirada y la esperanza encedida de recuperar felicidad.

§

The instants of loneliness whispered to my spirit that was waking up again, that the most beautiful beams of the Sun are the first ones of the morning.

The masks of the carnival remembered me that after the party there are persons of translucent aspect and there are others that stick to the disguise. Also I knew that a happy conversation is difficult to find.

A cookie said to me that already it was a time of new experiences and that I have to risk to be able to win.

And this way, a bundle of light connected me with your smile and in midnight shone your look and the ignited hope of recovering happiness.

Good Friends - Buenos Amigos

Buenos amigos hay pocos, porque es difícil ser buen amigo

La amistad, esa palabra que escuchamos diariamente en todas partes del mundo, se define como un afecto personal y desinteresado, por lo común recíproco, que nace y se robustece con el trato; pero...

Note for me § Nota para mí

Don't forget:

No olvidar que:

Inspiración § Inspiration

La que había perdido y ha regresado a casa.

I'd missed it and now it has returned home.

...

I am close to finish but my brain has been squeezed a lot that I am almost a zombie. I need to rest of many things but to exercise in others, for example: reading interesting news, going to the gym or ... hahaha, mmm also doing other little things  :P

Estoy en el último tramo pero mi cerebro ha quedado tan exprimido que casi estoy en blanco. Necesito descansar de algunas cosas pero ejercitarme en otras, por ejemplo: leyendo noticias interesantes, yendo al gimnasio o ... jajaja, sí, también haciendo otras cosillas :P

A breathing § Un respiro

Sometimes the life becomes very busy and the time happens flying.

Sometimes, a deep and slow breathing becomes necessary before continuing walking.


§

A veces la vida se vuelve muy ajetreada y el tiempo pasa volando.

A veces, se vuelve necesario un respiro profundo y lento antes de seguir caminando.

Just two months § Sólo dos meses

Almost I am free again. Already I am bothered of what I am held to do but only partly. Sometimes our passions are our chains.


For while sack profit to what it makes me feel good and I work to answer more than satisfactorily with my activities.


Only two months...

§

Casi soy libre de nuevo. Ya estoy fastidiado de lo que estoy comprometido a hacer pero sólo en parte. A veces nuestras pasiones son nuestras cadenas, ni hablar.


Por mientras saco provecho a lo que me hace sentir bien y trabajo para responder más que satisfactoriamente con mis actividades.


Sólo dos meses más...

Adiós a María Amelia § Goodbye Maria Amelia

Este pasado miércoles falleció la abuela María Amelia, la famosa bloggera de 97 años.  Hace 2 meses que ella no "posteaba", ya sospechaba yo que estuviera enferma.

Me quedo sin una de mis lecturas favoritas.

Descanse en paz.

amis95.blogspot.com

§

The last wednesday the Grandma Maria Amelia died, the famous blogger had 97 years old. Since two months ago, she did not write, I suspected she was sick.

With her, one of my favorites readings goes.

Rest in peace.

Accomplices § Cómplices

El nuncio papal celebrando el cumpleaños de Hitler en 1939, mientras miles de judíos, gitanos y discapacitados morían o eran torturados.

Starting again § Borrón y cuenta nueva

The Wheel of Life § La Rueda de la Vida

From book "The Wheel of Life":

* I had done what I considered right and not that they expected to happen.

* I wish to discover the purpose of the existence.

* These circumstances (...) It is possible that they have not been agreeable, can that they have not been those that I was wishing, but they were those who gave to me the endurance, the determination and the energy for all the work that was waiting for me.


Del libro de Elisabeth Kübler-Ross, "La Rueda de la Vida":

* Yo había hecho lo que me parecía correcto y no lo que se esperaba que hiciera. (P. 4)

* Deseo descubir la finalidad de la existencia. (P. 6)

* Esas circunstancias (...) puede que no hayan sido agradables, puede que no hayan sido las que deseaba, pero fueron las que me dieron el aguante, la determinación y la energía para todo el trabajo que me aguardaba. (P. 7)


De mis favoritos.

La Vida - The Life

De mis apuntes de Filosofía:

"La Vida Humana es el don más maravilloso de la naturaleza, en el que ella misma se contempla -como ciencia- y se recrea -como técnica, arte y filosofía-. Aún así, su misterio y magnificencia es tal que escapa a todo intento por comprenderla y controlarla."

From my notes of Philosophy:

"The Human Life is the most wonderful gift of the Nature, in which itself is contemplated -as Science- and recreates -as Technique, Art and Philosophy-. Even so, its mystery and magnificence are such that escapes to all attempt for understanding it and to control it."

Un diez de Febrero

Limón, sal y sangre.


Grano disperso y mezclado en la negra viscosidad de mis entrañas,
adrenalina en mi centro bombeante.

Mi engranaje va parando su labor,
se va enmoheciendo.

Se derrumban los cerros, su arena es viento.
El majestuoso Olimpo yace solo con sus demonios.

Me he cortado el rostro
zumo en la sangre he puesto,

İQué delicioso es!

Y llega la negra espuma
------------------------------hasta mis dedos.
Todo lo que toco sabe a café.
Entre mas puro mas quiero.

-------------------Limón, sal y sangre.

Y mi rostro coagula a pesar de ello.



Lemon, salt and blood.


Grain dispersed and mixed in the black viscosity of my entrails,
adrenaline in my pulsating center.

My gear is stopping its labor, is rusting.

The hills are ruined, their sand is a wind.
The majestic Olympus lies only with its demons.

I have cut the face juice in the blood have put,
What delicious it is!

And the black foam comes up
------------------------------to my fingers.
Everything what I touch tastes to coffee.
Among purer more I want.

-------------Lemon, salt and blood.

And my face coagulates in spite of it.

Aprendí y decidí

Y así después de esperar tanto, un día como cualquier otro decidí triunfar…
decidí no esperar a las oportunidades sino yo mismo buscarlas,
decidí ver cada problema como la oportunidad de encontrar una solución,
decidí ver cada desierto como la oportunidad de encontrar un oasis,
decidí ver cada noche como un misterio a resolver,
decidí ver cada día como una nueva oportunidad de ser feliz.

Aquel día descubrí que mi único rival no eran más que mis propias debilidades,
y que en éstas, está la única y mejor forma de superarnos,
Aquel día dejé de temer a perder y empecé a temer a no ganar,
Descubrí que no era yo el mejor y que quizás nunca lo fui,
Me dejó de importar quién ganara o perdiera,
ahora me importa simplemente saberme mejor que ayer.

Aprendí que lo difícil no es llegar a la cima, sino jamás dejar de subir.
Aprendí que el mejor triunfo que puedo tener,
es tener el derecho de llamar a alguien “Amigo”.
Descubrí que el amor es más que un simple estado de enamoramiento,
“el amor es una filosofía de vida”.

Aquel día dejé de ser un reflejo de mis escasos triunfos pasados
y empecé a ser mi propia tenue luz de este presente.
Aprendí que de nada sirve ser luz
si no vas a iluminar el camino de los demás.

Aquel día decidí cambiar tantas cosas……….
Aquel día aprendí que los sueños son solamente para hacerse realidad,
desde aquel día ya no duermo para descansar………
ahora simplemente duermo para soñar

Walt Disney

Citas / Phrases

"El optimista ve la flor, el pesimista las espinas."

"Cosechas lo que siembras."

It's not what you look at that matters, it's what you see. (Henry David Thoreau)

"The optimist sees the flower, the pessimist the spines."

No es importante lo que miras, sino lo que ves.

                                                                Reap what you sow...

Versos ascendentes

Algo pesaba en mi conciencia,

Necesitaba aliviar la carga antes de subir la cuesta.

Erré el camino hacia la cima y,

si el sendero retomado difícil parecía, la cumbre ahora es clara y hermosa.

La vuelta de la espiral ha traído oportunidades de cambio a mi vida,

para aprender lo ocurrido y encontrar la salida.

Encerrado en un torbellino estuve, no caí pero me había perdido.

Hoy doy gracias Vida, por ti, por mí y por nuestras vidas.

_______________________________________________________________________________________________

RISING VERSES

Something was weighing in my conscience,
I needed to relieve the load before raising the slope.


I missed the way towards the top and,
If the recaptured difficult path seemed, the summit is clear and beautiful.


The return of the spiral has brought opportunities of change to my life,
To learn the happened and to find the exit.


Enclosed in a whirlwind I was, did not fall but I had got lost.

Today I thank Life, for you, for me and for our lives.